tpoe4nuk (tpoe4nuk) wrote in disco80,
tpoe4nuk
tpoe4nuk
disco80

Categories:
  • Mood:

По улице Пикадилли я шла, ускоpяя шаг. Когда меня Вы любили, я делала всё не так

Из серии
"Ретро-статьи":



***

Сандра:
"Прыгая в постель, не взрослеют"


?: Ты уже несколько месяцев в Лондоне и берёшь уроки английского и пения.
Когда тебе пришла эта идея?

Сандра: Я думала об этом целый год.
Я должна была договориться с компанией звукозаписи и с менеджментом.
Нужно было освободить время,
в которое я могла бы уехать.
Обычно я довольно занята -
в целях промоушна езжу по Европе, Англии, Америке…

?: Как ты нашла такую милую квартирку?

Сандра: Мне помогла моя лондонская компания звукозаписи.
Мне была нужна пара советов -
как с моим пока что ограниченным английским справиться со всем в таком мегаполисе.

Большая часть апартаментов была неудобна -
неудачно расположена или плохо обставлена.
Я была рада, что наконец нашла подходящее жильё -
со швейцаром, который не пускает в дом чужих.

Меня предупреждали, что в Лондоне,
как и в Нью-Йорке,
ты никогда не застрахована от незваных гостей или коммивояжеров.

?: Как ты чувствуешь себя в Англии,
что можешь сказать об атмосфере, о людях?

Сандра: Об Англии я ничего не знаю -
только о Лондоне.
Все мои друзья и подруги из Мюнхена мне прямо-таки завидовали:
"Как, ты хочешь поехать в Лондон? Классный город!".
Но я бы посоветовала всем, кто хочет здесь жить,
для начала хотя бы попробовать.

Когда ты едешь на выходные или с коротким визитом -
это же несравнимо с длительным проживанием.
Это нелегко - и даже очень трудно.
До сих пор кое-какие вещи были приятными,
но я сделала и много неприятных открытий…

?: А что именно было приятным или неприятным?

Сандра: Начать с моей учительницы пения Хелены -
она просто супер.
Таких, как она, в Германии нет совсем.

Она в основном даёт уроки поп-звёздам,
которые часто перенапрягают голос
- прежде всего по незнанию -
больше, чем оперные певцы, которые с самого начала были обучены.

К числу её постоянных учеников принадлежат
Стив "Бронски" Форрест и Пол Янг,
который меня с ней и свёл.

Иногда Джордж Майкл приглашает Хелену к своим родителям,
чтобы заниматься у них.
Он боится идти к ней домой,
потому что хочет избежать шума, который поднимут поклонники.

?: Можешь вспомнить ещё о чём-то приятном?

Сандра: Да,
оба моих учителя из школы Берлиц, Майкл и Соня,
такие же замечательные,
как и Хелена.
Каждый день они очень интенсивно занимаются со мной.

С каждым из них я в классе одна,
остаются лишь отношения "учитель-ученик" -
не как обычно бывает в других школах,
где переполненные скамейки и классы,
а ты лишь одна из многих!

?: А неприятный опыт?

Сандра: Англичане, или, скажем так, многие англичане.
Мне иногда кажется, что они меня терпеть не могут.
Это случается в магазинах, иногда в ресторанах.

Возможно, я слишком броско одеваюсь,
может быть, говорю с сильным акцентом -
но я считаю их высокомерными и невежливыми,
хотя вообще-то у них нет такой репутации.

?: Приведи пример…

Сандра: Ну, самое худшее -
это когда на меня напали на Карнаби-стрит.
Однажды я возвращалась из школы и хотела погулять,
посмотреть на город.

И тут мне навстречу идут пятеро,
все с прическами "ирокезами", окружают меня,
лезут ко мне и в конце концов вырывают у меня сумку и роются в ней.

У меня колени тряслись -
можешь себе представить!
И вот один из них презрительно говорит:
"У неё там только учебники!
Стоило связываться!"
, -
и они отшвыривают мою сумку.

Я была рада,
что оставила дома все драгоценности, деньги и кредитные карты.
Я побежала к полицейскому -
я хотела рассказать ему о моем несчастье.
Но он только сказал:
"Так чего же ты хочешь -
с тобой ведь ничего не случилось?"
,
и пошел дальше…

Этого мне хватило, скажу я тебе.
На следующий день я полетела обратно в Мюнхен
и хорошенько выплакалась.

И ещё меня как-то раз не обслужили в кондитерском магазине -
я тоже не знаю, почему.
Возможно, продавщица посчитала мой чёрный кожаный пиджак весь в заклепках слишком крикливым.
Во всяком случае я, как обычно в Лондоне, встала в очередь,
но продавщица обслужила всех остальных -
а меня она просто не заметила.
И я, совершенно взбешённая, ушла из магазина…

?: Но, наверно,
были и другие случаи - лучшие?

Сандра: Да,
у меня здесь появилась такая симпатичная подруга -
её зовут Теа, и у неё в Лондоне муж.

Однажды она подбежала ко мне в школе Берлиц и сказала:
"Вы меня что, преследуете?"
Она видела меня пару раз на горнолыжных курортах в Австрии -
её сын обратил на меня её внимание.

И вот, в этой школе - такое странное совпадение.
И вот, мы с этой Теа
- она - немка и хочет сделать еще совершеннее свой и так совершенный английский -
иногда ходим в театр или в оперу.

Она хочет взять меня с собой даже на знаменитую
"Ascot Rennen".
Мне нужно ещё купить шляпку…

?: Что ты уже видела?

Сандра: Балет "Лебединое озеро", мюзикл "Кошки" -
последний меня немного разочаровал.
С точки зрения музыки и пения он - ничего особенного.



В гораздо большем восторге я была от мюзикла "Кабаре" с Тойей.
Это классно! Тойя очень хороша,
но сейчас у неё проблемы с музыкантами.
То есть, они отказываются работать…

?: Ты не ходишь на поп-концерты?

Сандра: Нет, я и так хожу на них в Мюнхене.
Мы с Михаэлем были там на моих любимых -
"Дженезис", Питере Гэбриеле и Принце.
Но я признаю, что в Лондоне можно лучше прочувствовать атмосферу.

?: Я вижу,
что у тебя в спальне лежат карты Таро…

Сандра: Эти карты мне подарила моя мюнхенская подруга Штефани Тюкинг,
и я от них просто в восторге.
Однажды я целую ночь гадала на картах.
Это мне никогда не может наскучить.

При помощи карт я пару раз пыталась предсказать мою судьбу и судьбу Михаэля.
Действительно, это так интересно -
так много факторов сходятся вместе…

?: Это знаменательный шаг для тебя -
четыре дня в неделю жить одной здесь, в Лондоне…

Сандра: Моя мать как-то раз сказала:
когда тебе двадцать пять, ты уже должна знать,
чего ты хочешь и куда
- то есть как далеко -
ты могла бы ради этого зайти.

Я всегда была целеустремленной.
В шестнадцать лет я оставила школу,
и потом постоянно сталкивалась с тем,
что моего английского недостаточно,
чтобы в Англии и Америке давать нормальные интервью и заниматься рекламой.

Всегда чувствовалось, что чего-то не хватает.
Я непременно хотела это исправить -
и я своего добьюсь.
Я всегда летаю из Мюнхена в Лондон и обратно туристическим классом,
потому что я должна платить из собственного кармана -
иначе это слишком дорого.

Квартира, школа и уроки пения и так достаточно дороги.
Эта учеба в Лондоне -
дорогое удовольствие для меня…

?: Ты думаешь, что тебе полезно пожить одной?

Сандра: Я безумно тоскую по Михаэлю,
по нашему прекрасному дому и по моей лошади,
но я уверена, что жить одной в мегаполисе прибавило мне силы воли, уверенности в себе.

Мне это крайне необходимо для будущей карьеры.
Так что мне всё очень полезно, что здесь происходит -
и хорошее, и плохое…

?: Как часто ты звонишь Михаэлю?

Сандра: Дважды в день -
будь я в Токио, Париже или Лос-Анджелесе.
Естественно, что и здесь, в Лондоне, я два раза в день повисаю на телефоне.
А вечером в среду я засыпаю с одной мыслью:
ещё раз спать - а потом я буду снова в Мюнхене...



(В своей лондонской квартире Сандра выполняет упражнения по музыке на драм-синтезаторе)

?: Ты бы ни за что не променяла Мюнхен на Лондон,
даже не будь Михаэля?

Сандра: Не думаю.
Мюнхен - город моей мечты.
Конечно, то, что Михаэль есть, вносит свой вклад.
И наш дом…

?: Чем ты занимаешься на выходных в Мюнхене?
Ты позволяешь себе просто упасть и забыть учебники?

Сандра: Нет, я продолжаю зубрить.
Это плохо - слишком много говорить по-немецки,
это меня всегда отбрасывает далеко назад,
когда я по понедельникам снова сижу в школе Берлиц.

На выходные я беру с собой кассеты - как школьные,
так и с уроков пения - и занимаюсь дальше.
Нет, ты меня плохо знаешь: я учусь изо всех сил.
Я хочу добиться того, за что взялась…

?: Значит, у тебя совсем нет хобби или развлечений?

Сандра: Ну как же, конечно, есть:
чаще всего я езжу верхом.
Иногда по Грюнвальду, но в основном в окрестностях озера Штарнберг,
где находится конюшня для наших лошадей.
Верховая езда - увы, единственный спорт,
который мне позволен.

Да, и ещё Михаэль что-нибудь готовит для меня или указывает мне,
что делать.
Я почти совсем не умею готовить,
а он очень любит.
Но он не против пойти вечером в ресторан,
потому что он целый день работал дома.

?: У тебя есть заветное желание?

Сандра: Чтобы я всегда была так счастлива,
как сейчас с Михаэлем, и чтобы моя карьера шла так,
как я себе представляю.
Во всяком случае, я для своего возраста уже многого добилась -
и горжусь этим.
Но я хотела бы добиться ещё большего:
мой следующий сингл выходит в августе, и он просто потрясающий.

?: Как бы ты описала себя?

Сандра: Трудный вопрос.
Но я думаю, что могу сказать: старше своих лет.
Это потому, что я так долго в шоу-бизнесе,
столько всего пережила.
Не с мужчинами, прошу заметить.

В этом отношении я моногамна и каждый день вновь и вновь радуюсь,
что я достаточно рано нашла абсолютно идеального партнера.
Благодаря этому я избежала многих разочарований.

И ты взрослеешь в первую очередь в по-настоящему глубоких,
эмоционально прочных отношениях двоих людей,
а не "прыгнув в постель",
как считают многие девушки.

Твердо стоять на ногах, к чему-то стремиться,
работать над этим и в нужный момент понять,
кто твой настоящий партнер.
Конечно, не помешает и немного удачи…



(BRAVO - 1987)

***
Вдогонку к теме:



***

Новая Сандра

С таким сногсшибательным нарядом певица вернулась из Лондона.
BRAVO публикует восемь интересных фактов её карьеры.

* Родители Сандры проживают в Саарбрюкене.
Ее отец Роберт - француз, мама Карин - немка.
Брат Сандры Гастон, на 2 года старше ее,
работает в компьютерной отрасли.
Сама Сандра, правда, не знает ни слова по-французски,
хотя имеет французский паспорт.

* В детстве у Сандры с братом была одна комната,
стены которой были увешаны их кумирами
Дэвидом и Шоном Кассиди.
На свои карманные деньги
- 10 марок в месяц -
она покупала синглы,
а первой долгоиграющей пластинкой была куплена
"Wish You Were Here" Пинк Флойд.



* Сандра посещала школу для девочек с единственным мальчиком в ее классе
и получила среднее образование.
Она целый день слушала радио и хотела,
чтобы ее профессия была связана с музыкой,
даже если она была бы служащей фирмы пластинок.

* В 10 лет она получила в подарок гитару
и стала заниматься с учителем музыки из ее школы,
который жил на той же самой улице.
Она должна была изучать народные песни, гармонию, технику игры на гитаре,
а дома сочиняла песни про любовь.

* В возрасте 12 лет Сандра была абсолютно уверена,
что станет певицей.
Случайно она узнала,
что поблизости состоится детский конкурс талантов в рамках фестиваля
"Tanz In Den Mai".
Сандра пошла туда с родителями, подошла к ди-джею без записи и сказала,
что хочет принять участие с песней
Оливии Ньютон-Джон.
Он поставил пластинку, Сандра начала петь,
ее удивленные родители и публика были в восторге.



* Один продюсер заметил Сандру,
и она записала свой первый сингл
"Энди, мой друг".
Сандра танцевала перед зеркалом,
в 10 лет занималась классическим балетом
и даже выступала в городском театре Саарбрюкена.

* В 16 лет Сандра стала участницей группы
"Арабески",
ее родители подписали контракт за нее.
В 17 лет она отправилась в турне по Японии.
Там Сандра стала звездой,
и ей пришлось покинуть родительский дом и переехать во Франкфурт,
чтобы быть вблизи от аэропорта и студии.



* И только когда она встретила композитора Михаэля Крету и влюбилась в него,
к Сандре пришел настоящий успех с песней
"Мария Магдалена".

(BRAVO - 1987)

Источники: http://sandra.su/as/index.php?name=Press&op=page&pid=103
http://sandra.su/as/index.php?name=Press&op=page&pid=99

Материалы по теме:
Осколки "Арабесок" никак не склеятся
Волосатые дивы
Полнейший новогодний забадак!
Дни рождения. Сандра
А дЭвушка созрЭла. Сандра в Афинах 2008
Выступление Сандры в Сопоте 2008
И на Сандруху бывает проруха
Откровенное интервью Сандры: "Я и алкоголь не имеем ничего общего"
ТВ-выступление Сандры
Как Сандра с Томасом Андерсом на Ибице бухали
Добухались!
Добухались-2!
Ибисы с Ибицы
Что такое лето для немецких пенсионЭров
Sandra + Thomas = ?
2 апрельских интервью Сандры
Может, им уже пожениться?
Повторюши тёти-хрюши
Сандра: "У меня свадьба в ноябре!"
Ужас на крыльях ночи
Даже если Вам немного за тридцать, есть надежда выйти замуж за ...
Анонс программы о Сандре
В гостях у СССССССС.... Сандры (видео-анонс)
В гостях у СССССССС.... Сандры (репортаж)
НЕ моя НЕ большая и НЕ греческая свадьба
Sandra выступит в Екатеринбурге
Сандра призналась волгоградцам, что вышла замуж
Радио-интервью Сандры
Sandra vs. Michaela
Sandra vs. Michaela - Часть II
Sandra vs. Michaela - Часть III
Sandra vs. Michaela - Часть IV
3 жизни Сандры
Саунд для саун или Папа у Васи силён в математике
Мы - бродячие артисы, мы в дороге день за днём, и гостиница "Кемпински" - это наш родимый дом
Статьи из прошлого
Карты старые лягут, как веер, на платок с бахромой по краям...
Tags: arabesque, retro-articles, sandra
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments